Чис 20:12-14

Священное Писание (Восточный перевод), версия с «Аллахом»

¹²Но Вечный сказал Мусе и Харуну:

– За то, что у вас не хватило веры, чтобы доказать исраильтянам Мою святость, вы не приведёте этот народ в землю, которую Я им даю.

¹³Исраильтяне ссорились с Вечным, и Он показал им Свою святость у вод Меривы («ссора»).

¹⁴Муса послал вестников из Кадеша к царю Эдома^[a], говоря:

– К тебе обращаются твои братья, народ Исраила^[b]: ты знаешь о всех тяготах, которые выпали на нашу долю.

20:14 Исраил и Эдом оба были потомками Исхака, сына Ибрахима; исраильтяне произошли от сына Исхака – Якуба, а эдомитяне от сына Исхака – Есава (см. Нач. 25:19-34).
20:14 Букв.: «Говорит твой брат, Исраил».

Священное Писание (Восточный перевод), версия с «Аллахом» (CARSA)